1.花风

作词:aiko
作曲:aiko
编曲:岛田昌典

あなたもこの空の下
同じ日差しを
眩しいと目を细め
くすぐる花风かすめ

もう心もおだやか
空はうなずき
マンションの2阶の廊下でバイバイ
あたしの发も伸び昨日の泪は干き
时が经ち气付いた摇るぎない心

生まれ变わっても
あなたを见つける
雨が止んで晴れる样に

あなたもこの空の下
同じ日差しを
眩しいと目を细め
くすぐる花风かすめ

见えなくても
が闻けなくても
过ごした月日が二人を系ぐの
手のひらに落ちた
奇迹の样な恋を
离さないで 污さないで

あなたがこの空の下
くれた七色の
世界を守り通すよ
臆病なあたしの胸で

生まれ变わっても
あなたを见つける
雨が止んで晴れる样に
光が射しててそれは绮丽で
あなただけを照らしてるから

あなたもこの空の下
同じ日差しを
眩しいと目を细め
くすぐる花风かすめ


2.洗面所

作词:aiko
作曲:aiko
编曲:岛田昌典

昨日洗面所に置いてある
ガラスのコップが割れた
解ってるんだ 知ってる
形ある物は儚くいつかはなくなる事
解ってるんだ

だけどこうしてあなたとの
爱しき日々が记忆の奥のカケラになって
消えてゆくなんてね
太阳よこんなあたしを今すぐ隐して

ひとつずつ思い出が
あなたとあたしのある日をふいに坏しても
ひとつだけ变わらないよ
あなたの傍にいたいと
泣いたのはあたしだって事

どんな伤も愈えるよな
あなたの言叶はもう
闻こえない

横颜に只 见とれたよ
爱しき日々は耻じらいながら大きくなって
静かに今だって
二人步いた阪道に引き留められたり

いつかは思い出を
微笑みながら话せる日が来たとしたら
きっとその时は
あなたの大きな两手を
もうー度恋しく想うだろう

ひとつずつ思い出が
あなたとあたしのある日をふいに坏しても
ひとつだけ变わらないよ
あなたの傍にいたいと
泣いたのはあたしだって事


3.ポニーテール

作词:aiko
作曲:aiko
编曲:岛田昌典

今ここであなたの考える 变なこと无力なこと
全部あたしの耳たぶにこぼしてほしいな
ひとつひとつあたしが分けて ダメな物しっかりと
握りつぶしてあげるのにな

暮れて人は优しさを残し
いなくなるとあなたが言うなら…

头がおかしくなったって心が空っぽになったって
あなたの事だけは忘れないよ
笑颜はもういらないと颜背けたあたしを
谛めずにいてくれたから

今ここで歌ってあげるよ 人混みの涡の中
あなたにだけ听こえる声で

肌に染みる暖かい汗
流れる度想いに溃れそう

结んだ发の毛 はしゃいで出来た后れ毛も
あなたに见て欲しいのこのポニーテール
户惑うなら明日もあさっても结ぶわ
だからいつもできるだけ近くにいてね

暮れて人は优しさを残し
いなくなるとあなたが言うなら…

头がおかしくなったって心が空っぽになったって
あなたの事だけは忘れないよ
笑颜はもういらないと颜背けたあたしを
谛めずにいてくれたから